ЗАИМСТВОВАНИЯ И ЯЗЫКОВЫЕКОНТАКТЫ В СФЕРЕ СКОТОВОДЧЕСКОЙЛЕКСИКИ РУССКОГО И УЗБЕКСКОГО ЯЗЫКОВ
Keywords:
заимствование; языковой контакт; скотоводческая терминология; калька; адаптация; русский язык; узбекский язык; тюркские языки; арабский язык; персидский язык.Abstract
Статья посвящена заимствованиям и языковым контактам в русской и узбекской скотоводческой лексике. Рассматриваются прямые заимствования, интернациональные элементы, терминологические кальки и семантическая адаптация. Учитывается историческое взаимодействие русского, тюркских, арабского и персидского языков. Показано, что терминологическое заимствование включает не только перенос слова, но и усвоение понятия, его адаптацию и интеграцию в систему принимающего языка. Языковые контакты рассматриваются как один из механизмов развития современной терминологии.
Published
2026-10-30
Issue
Section
Articles